рейка


рейка
f

рейка с зубьями, переносная

FRA montant m amovible à crémaillère
DEU Rastschienensäule f, lose
ENG removable upright, with rack-bar
ITA montante m amovibile a cremagliera
PLN słupek m z wycięciami, przenośny
RUS рейка f с зубьями, переносная
см. поз. 1869 на

рейка с зубьями, стационарная

FRA montant m fixe à crémaillère
DEU Rastschiene f, feste
ENG fixed upright, with rack-bar
ITA montante m fisso a cremagliera
PLN listwa f z wycięciami, stała
RUS рейка f с зубьями, стационарная
см. поз. 1870 на

рейка, зубчатая

FRA crémaillère f
DEU Zahnstange f
ENG rack-bar
ITA cremagliera f
PLN zębatka f
RUS рейка f, зубчатая
см. поз. 1340 на

рейка, упорная

FRA crémaillère f
DEU Rastenschiene f
ENG shutter retaining bracket
ITA cremagliera f
PLN listwa f z zaczepami
RUS рейка f, упорная
см. поз. 1366 на


Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Рейка — приспособление в виде жесткого прямолинейного стержня, прикладываемого к поверхности основания (покрытия) дороги (аэродрома) с целью выявления просветов между стержнем и поверхностью. Источник: ГОСТ 30412 96: Дороги автомобильные и аэродромы.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • РЕЙКА — РЕЙКА, см. рей. РЕЙКА? жен., влад. неудовольствие на кого либо; ревнованье. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • РЕЙКА — РЕЙКА, см. рей. РЕЙКА? жен., влад. неудовольствие на кого либо; ревнованье. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • РЕЙКА — 1) деревянный брус. 2) брусок с нанесенными на нем делениями. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕЙКА 1) деревянный брус; 2) брусок с нанесенными делениями, употр. при нивелировке. Словарь иностранных …   Словарь иностранных слов русского языка

  • рейка — брусок, ручица, реечка, рыбинс, буртик, футшток, галтель Словарь русских синонимов. рейка сущ., кол во синонимов: 12 • брус (86) • брусок …   Словарь синонимов

  • РЕЙКА — в геодезии деревянный брус высотой 3 4 м с делениями по 1 5 см, устанавливаемый вертикально в наблюдаемых точках при нивелировании и топографической съемке …   Большой Энциклопедический словарь

  • РЕЙКА — РЕЙКА, и, жен. 1. Плоский брусок, узкая тонкая доска. 2. Брус с делениями для определения высоты (при нивелировке), уровня воды, глубины снежного покрова (спец.). | прил. реечный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… …   Толковый словарь Ожегова

  • РЕЙКА — I) деревянная или металл. линейка длиной до 4 м с нанесенными на ней белой и черной или красной и синей красками сантиметровыми делениями. Такая Р. применяется при нивелировании и определении расстояний дальномером. На устоях мостов и труб… …   Технический железнодорожный словарь

  • рейка — – деталь рулевого механизма – длинный стержень с зубцами по одной стороне, на которые передается усилие с перпендикулярно вращающейся шестерни – при вращении шестерни в одну или другую сторону стержень соответственно передвигается в одну или… …   Автомобильный словарь

  • рейка — планка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы планка EN strip …   Справочник технического переводчика

  • Рейка — – тонкий длинный брусочек или дощечка для пришивки или для вставки в щель, в паз. [СТБ 1725 2007] Рубрика термина: Изделия деревянные Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.